Emma Zunz has 59 ratings and 2 reviews. Versos Incoherentes said: De todos los cuentos de Borges, Emma Zunz probablemente sea el que sigue el modelo. Emma Zunz has 59 ratings and 2 reviews. Cuento Emma Zunz, de Jorge Luis Borges, originalmente publicado en el libro El Aleph, en View Notes – Ensayo Crítico IV: Emma Zunz from SPAN W at University of y/o época histórica: Género literario: el cuento corto, la ficción realista.
|Country:||Moldova, Republic of|
|Published (Last):||11 February 2013|
|PDF File Size:||19.93 Mb|
|ePub File Size:||7.99 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
This was an adequate translation, thanks for the help: It would have taken me hours to do this myself!! Perhaps it cuennto her to affirm, in the insipid hustle and bustle of the streets, that what happened had not contaminated matters.
Emma rated it really liked it May 15, Dave, thank you very much for your nice comments! Thanks so much for the translation! Venganza, malas decisiones, asesinato, pero es un cuento bien escrito. October 16, deeblog. On the lamp table was the money the man had left. Zuzn had revealed it to no one, not even zzunz her best friend, Elsa Urstein.
I just want to thank you for a brilliant translation; it cleared this story up infinitely. Thanks for your comments, happy! Thanks, Angela and Miguel!
Emma Zunz by Jorge Luis Borges (1 star ratings)
Well-written, true to the original syntax and flow. In the factory, there were rumors of a strike; as always, Emma declared herself to be against all violence. Cento very much, Jess. She thought with faint astonishment and immediately took refuge in her vertigo.
Emma Zunz – Journal –
Then she took the phone and repeated what she would repeat so many times, with these and other words: Emma worked until twelve and fixed the details of a Sunday walk with Elsa and Perla Kronfuss. January 23, deeblog. April 26, deeblog.
Mar rated it really liked it Aug 25, Delete comment or cancel. Borges was fluent in several languages. Coetzee said of Borges: You can read the original here.
April 26, Kayl.
No bright colors remained in the room; the last dusk was becoming worse. Do you really want to delete this prezi? He saw her push the gate which he had left half—open on purpose and cross the dark courtyard.
April 22, deeblog. Loewenthal, Aaron Loewenthal, previously the factory manager and now one of the owners. High praise, EllJee, you are too kind!
He was very religious, believing himself to have a secret pact with the Lord which excused him from acting good in exchange for orations and prayers. She thought she could not but think that her father had done the horrible thing to her mother which they were now doing to her. Books by Jorge Luis Borges.
Comment Moderation Enabled Your comment will not appear until it has been cleared by a website editor. No other memorable event occurred that morning. Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Delfina Gonzalez rated it really liked it Nov 13, Creating downloadable prezi, be patient. I’ve been so confused in class, but now I get it. A firewall is blocking access to Prezi content.
She opened it; under the picture of Milton Sills, where she had left it the night before, zzunz the letter from Fain. This was so helpful.
And the outrage which she had suffered was also real: Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. August 18, Elz. November 16, deeblog.